Aistriúchán meaisín é seo nár sheiceáil cainteoir. Tá na sleachta luaite fágtha sa bhunteanga.

Léigh i mBéarla
Plaic eibhir dhorcha snasta le litreoireacht óir i mballa bloc coincréite, NIGHTHAWKS os cionn seabhaic óir, ag taifeadadh an agallaimh teilifíse i mí Eanáir 1992.
An Caisleán Riabhach

Hell's Kitchen Bar & Railway Museum

D'éirigh Taoiseach as a phost mar gheall ar a ndúradh sa seomra seo.

Darren J. Prior · 2018 · CC BY-SA 4.0 · ark:/99999/c5hlk

32lá idir dhá cheann an scéil seo

PLAQUE-NIGHTHAWKS · IRISHTIMES-TAPPING · EXAMINER-NIGHTHAWKS

28séadchomharthaí laistigh de 2 kmSMR
2026taifead seiceáilte2026-08-01
solas fágthabeo

Ón áit a bhfuil tú i do sheasamh, 2 rudaí le fáil

  1. 01
    An phlaic ar an mballa amuigh: eibhear dorcha snasta, litreoireacht óir, seabhac oíche i bhfíor.

    Wikimedia Commons

  2. 02
    An comhartha crochta os cionn an dorais, a mhaíonn gurb é seo an t-aon teach tábhairne ar domhan a bhfuil traein sa bheár ann.

    Wikimedia Commons

Léann an phlác: On January 10th 1992 the late Sean Doherty T.D. gave a television interview on 'Nighthawks'. That historic interview led to the resignation of Taoiseach Charles J. Haughey and it took place in this public house.

Wikimedia Commons

Dúirt Doherty, iar-Aire Dlí agus Cirt, leis an láithreoir Shay Healy ar chlár RTÉ go raibh a fhios ag baill den chomh-aireacht go raibh fóin beirt iriseoirí á gcúléisteacht.

Irish ExaminerTheJournal.ie

Ar 21 Eanáir 1992 dúirt sé ar nuacht a naoi a chlog go raibh Haughey lánfheasach ar an gcúléisteacht. D'éirigh Haughey as mar Thaoiseach ar 11 Feabhra 1992.

The Irish Times

Scríobh an láithreoir níos déanaí nár thuig sé tábhacht a ndúradh go dtí ina dhiaidh sin.

Irish Examiner

Fógra cruan de chuid Midland Great Western Railway of Ireland Company, litreoireacht dhubh i n-imlíne dhearg.
Fógra cruan gormbhán de chuid an Great Southern and Western Railway.
Comhartha rabhaidh poiblí cruan dearg ón North Eastern Railway in aghaidh foghla, pionós daichead scilling.
Fógra rabhaidh cruan gorm ón Dublin Wicklow and Wexford Railway in aghaidh foghla.

Read the third one closely: it is a Midland Great Western Railway of Ireland notice. That is the company the station down the road actually belonged to — the one the national inventory forgets in favour of a company founded in 1925.

NearEMPTiness · CC BY-SA 4.0 — NearEMPTiness · CC BY-SA 4.0 — NearEMPTiness · CC BY-SA 4.0 — NearEMPTiness · CC BY-SA 4.0

Cad a tharla ina dhiaidh sin, agus cá háit

  1. 10 Eanáir 1992 · anseo

    Scannánaíonn RTÉ Nighthawks sa bheár seo. Insíonn Seán Doherty, iar-Aire Dlí agus Cirt, don láithreoir go raibh a fhios ag daoine sa chomh-aireacht go raibh fóin beirt iriseoirí á gcúléisteacht.

    Wikimedia CommonsIrish ExaminerTheJournal.ie

  2. 21 Eanáir 1992

    Ar nuacht a naoi a chlog téann sé níos faide: bhí an Taoiseach, a deir sé, lánfheasach ar an gcúléisteacht agus níor chuir sé ina coinne riamh.

    The Irish Times

  3. 11 Feabhra 1992

    Éiríonn Charles Haughey as mar Thaoiseach. I mBaile Átha Cliath a tharla sé. Anseo a thosaigh sé.

    The Irish Times

Comhartha tábhairne dubh crochta in iarann saoirsithe le Hells Kitchen, an t-aon tábhairne ar domhan a bhfuil traein sa bheár, os cionn inneall traenach bán péinteáilte.
Comhartha tábhairne dubh crochta in iarann saoirsithe le Hells Kitchen, an t-aon tábhairne ar domhan a bhfuil traein sa bheár, os cionn inneall traenach bán péinteáilte.NearEMPTiness · 2016 · CC BY-SA 4.0
Aghaidh sráide an tábhairne, moirtéal uachtardhaite le doras dearg.
Aghaidh sráide an tábhairne, moirtéal uachtardhaite le doras dearg.NearEMPTiness · 2016 · CC BY-SA 4.0

An taifead · ark:/99999/c5hlk

Taifeadann Straitéis Turasóireachta Chontae Ros Comáin 2025–2030 go bhfuil an bailiúchán is mó de chuimhneacháin iarnróid in Éirinn ag Músaem Iarnróid an Chaisleáin Riabhaigh.

Roscommon County Council

Tagann na fógraí cruan istigh ó cheithre chuideachta ar leith roimh 1925 — Midland Great Western Railway of Ireland, Great Southern and Western Railway, Dublin Wicklow and Wexford Railway, agus North Eastern Railway. Ceann acu, an Midland Great Western, an chuideachta ar léi an líne tríd an gCaisleán Riabhach i ndáiríre.

Wikimedia Commons

Cad as a dtagann sé seoseiceáilte 2026-08-01 · ClarityWeb, against the sources listed on this page

Tarraing chun bogadh · dhá mhéar ar fón

Eaglais chloiche gearrtha le túr cearnach agus spuaic, fuinneoga lansaithe, agus dealbh bhán ar phedastal taobh istigh de na ráillí.
ÁiteannaSaint Patrick's Catholic Church
80 m SSW

National Inventory of Architectural Heritage · NIAH survey · © Department of Housing, Local Government and Heritage. Reproduced for educational use with credit.

Foirgneamh dhá stór d'aolchloch ghearrtha ar chúinne, fuinneoga cruinncheannacha, na focail Bank of Ireland greanta sa fhrís.
ÁiteannaBank of Ireland, Market Square
100 m NE

National Inventory of Architectural Heritage · NIAH survey · © Department of Housing, Local Government and Heritage. Reproduced for educational use with credit.

250 m ERO026-035002

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

250 m ERO026-035001

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

300 m NNWRO026-029

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

Eaglais mhoirtéalta le túr trí chéim le forbhallaí, fuinneoga cruinncheannacha, agus ráillí iarainn ar philéir gheata cloiche feadh an bhóthair.
ÁiteannaTrinity Church (Kilkeevin)
340 m ESE

National Inventory of Architectural Heritage · NIAH survey · © Department of Housing, Local Government and Heritage. Reproduced for educational use with credit.

340 m NNWRO026-027

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

340 m NRO026-028

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

780 m NNWRO026-067

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

880 m WNWRO026-026

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

920 m SRO026-042

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

930 m NRO026-030

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

970 m ERO026-036

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

1.1 km WNWRO026-025

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

1.2 km SWRO026-040001

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

1.2 km NERO026-031

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

1.2 km SWRO026-040002

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

1.2 km SWRO026-041

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

1.3 km NRO020-062

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

1.4 km WNWRO026-024

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

1.4 km WNWRO026-023

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

1.4 km SWRO026-039

Níl grianghraf ar bith de seo ann. An talamh ó thuas, ag a chomhordanáidí féin.

112níos móOscail an taifead

Cuid de snáithe

Gach snáithe