Ir para o conteúdo
Placa de granito escuro polido com letras douradas encastrada num muro de blocos de betão, encimada por NIGHTHAWKS sobre um falcão dourado, a assinalar a entrevista televisiva de janeiro de 1992.

Hell's Kitchen Bar & Railway Museum

Um Taoiseach demitiu-se por causa do que se disse nesta sala.

Darren J. Prior · 2018 · CC BY-SA 4.0 · ark:/99999/c5hlk

O que se sabe num relance

32dias entre as duas pontas desta história

PLAQUE-NIGHTHAWKS · IRISHTIMES-TAPPING · EXAMINER-NIGHTHAWKS

—monumentos num raio de 2 kmeste lugar não tem posição registada
2026registo verificado2026-08-01
—luz restantesunrise-sunset.org · pôr do sol para 53,7665 N, 8,4872 O

De onde está, 2 coisas para encontrar

  1. 01
    A placa na parede exterior: granito escuro polido, letras douradas, um noitibó em silhueta.

    Wikimedia Commons

  2. 02
    A tabuleta suspensa por cima da porta, que afirma ser este o único pub do mundo com um comboio no bar.

    Wikimedia Commons

A placa diz: On January 10th 1992 the late Sean Doherty T.D. gave a television interview on 'Nighthawks'. That historic interview led to the resignation of Taoiseach Charles J. Haughey and it took place in this public house.a citação, na sua línguaA 10 de janeiro de 1992, o já falecido Sean Doherty, T.D. (deputado do parlamento irlandês), deu uma entrevista de televisão no programa «Nighthawks». Essa entrevista histórica levou à demissão do Taoiseach (primeiro-ministro irlandês) Charles J. Haughey, e teve lugar neste pub.

Wikimedia Commons

Doherty, antigo ministro da Justiça, disse ao apresentador Shay Healy no programa da RTÉ que membros do governo sabiam que os telefones de dois jornalistas estavam a ser escutados.

Irish ExaminerTheJournal.ie

A 21 de janeiro de 1992 disse no noticiário das nove que Haughey tinha pleno conhecimento das escutas. Haughey demitiu-se de Taoiseach a 11 de fevereiro de 1992.

The Irish Times

O apresentador escreveu mais tarde que só depois percebeu a importância do que fora dito.

Irish Examiner

Placa esmaltada da Midland Great Western Railway of Ireland Company, letras pretas em moldura vermelha.
Placa esmaltada azul-clara da Great Southern and Western Railway.
Placa esmaltada vermelha de aviso da North Eastern Railway contra a intrusão, multa de quarenta xelins.
Placa esmaltada azul da Dublin Wicklow and Wexford Railway contra a intrusão.

Um deles é um aviso da Midland Great Western Railway of Ireland — a companhia a que a estação ao fundo da rua pertencia de facto, aquela que o inventário nacional esquece a favor de uma companhia fundada em 1925.

NearEMPTiness · CC BY-SA 4.0 — NearEMPTiness · CC BY-SA 4.0 — NearEMPTiness · CC BY-SA 4.0 — NearEMPTiness · CC BY-SA 4.0

O que aconteceu a seguir, e onde

  1. 10 de janeiro de 1992 · aqui

    A RTÉ filma Nighthawks neste bar. Seán Doherty, antigo ministro da Justiça, diz ao apresentador que havia pessoas no governo que sabiam que os telefones de dois jornalistas tinham sido escutados.

    Wikimedia CommonsIrish ExaminerTheJournal.ie

  2. 21 de janeiro de 1992

    No noticiário das nove vai mais longe: o Taoiseach, diz ele, tinha pleno conhecimento das escutas e nunca se opôs.

    The Irish Times

  3. 11 de fevereiro de 1992

    Charles Haughey demite-se de Taoiseach. Aconteceu em Dublin. Começou aqui.

    The Irish Times

Tabuleta de pub preta em ferro forjado com os dizeres Hells Kitchen, o único pub do mundo com um comboio no bar, sobre uma locomotiva pintada de branco.
Tabuleta de pub preta em ferro forjado com os dizeres Hells Kitchen, o único pub do mundo com um comboio no bar, sobre uma locomotiva pintada de branco.NearEMPTiness · 2016 · CC BY-SA 4.0
Fachada do pub para a rua, reboco creme com porta vermelha.
Fachada do pub para a rua, reboco creme com porta vermelha.NearEMPTiness · 2016 · CC BY-SA 4.0

O registo · ark:/99999/c5hlk

A Estratégia de Turismo do Condado de Roscommon 2025–2030 regista que o Museu Ferroviário de Castlerea detém a maior coleção de memorabilia ferroviária da Irlanda.

Roscommon County Council

Os avisos em esmalte lá dentro vêm de quatro companhias distintas anteriores a 1925 — Midland Great Western Railway of Ireland, Great Southern and Western Railway, Dublin Wicklow and Wexford Railway e North Eastern Railway. Uma delas, a Midland Great Western, é a companhia que de facto era dona da linha por Castlerea.

Wikimedia Commons

De onde vem istoverificado 2026-08-01 · ClarityWeb, com as fontes listadas nesta página

Onde fica isto e o que há por perto

Arraste ou use as setas para se deslocar, mais e menos para aproximar.

Desenhado a partir do OpenStreetMap, ODbL · posições dos monumentos do SMR · Dois dedos movem o mapa; um dedo desloca a página.

24 de 141

Uma igreja em cantaria com torre quadrada e agulha, janelas em lanceta e uma estátua branca sobre pedestal dentro do gradeamento.
LugaresSaint Patrick's Catholic Church
Castlerea

National Inventory of Architectural Heritage · NIAH survey · © Department of Housing, Local Government and Heritage. Reproduced for educational use with credit.

Um edifício de esquina de dois pisos em calcário lavrado, janelas de volta perfeita e as palavras Bank of Ireland gravadas no friso.
LugaresBank of Ireland, Market Square
Castlerea

National Inventory of Architectural Heritage · NIAH survey · © Department of Housing, Local Government and Heritage. Reproduced for educational use with credit.

Um edifício comprido rebocado de branco com pequenas janelas quadradas, junto ao terreiro de um posto de abastecimento.
LugaresThe Old Bridewell
Castlerea

National Inventory of Architectural Heritage · NIAH survey · © Department of Housing, Local Government and Heritage. Reproduced for educational use with credit.

Um edifício de dois pisos rebocado de branco com cunhais em cantaria e altas janelas de volta perfeita, bancos e floreiras ao longo da frente de rua.
LugaresCastlerea Courthouse
Castlerea

National Inventory of Architectural Heritage · NIAH survey · © Department of Housing, Local Government and Heritage. Reproduced for educational use with credit.

CemitérioGrave YardDemesne
DemesneRO026-035002

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

IgrejaChurchDemesne
DemesneRO026-035001

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

PontePonteDemesne
DemesneRO026-029

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

Uma igreja rebocada com torre ameada de três registos, janelas de volta perfeita e gradeamento de ferro sobre pilares de pedra ao longo da estrada.
LugaresTrinity Church (Kilkeevin)
Castlerea

National Inventory of Architectural Heritage · NIAH survey · © Department of Housing, Local Government and Heritage. Reproduced for educational use with credit.

CasteloCastlereagh HouseDemesne
DemesneRO026-028

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

RecintoRecintoDemesne
DemesneRO026-067

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

CruzCruzHarristown
HarristownRO026-042

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

PedreiraPedreiraDemesne
DemesneRO026-036

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

IgrejaKilkeevin ChurchArm
ArmRO026-040001

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

RecintoRecintoTermon More
Termon MoreRO026-031

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

CemitérioBurying GroundArm
ArmRO026-040002

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

VauVauArm,Harristown
Arm,HarristownRO026-041

Não existe nenhuma fotografia. O terreno visto de cima, nas suas próprias coordenadas.

117maisAbrir o registo

Parte de um fio

Todos os fios